Case Study

Full - Stack
Development

30+ Märkte in 2 Wochen, 40 % weniger CMS-Kosten: So entstand eine skalierbare Plattform für schnelle lokale Rollouts.

Unser Kunde ist ein weltweit führender Anbieter von High-Performance-Komponenten für den Velosport. Er steht für technische Präzision und fördert eine globale Cycling Culture in mehr als 50 Ländern.

Plattformen

Crownpeak DXP

Ergebnisse 1

+ 30

lokale Märkte in 2 Wochen live

Ergebnisse 2

40 %

weniger Gesamtausgaben für Content-Management-Technologie

Projektübersicht

Globale Skalierung ohne technische Hürden


Aus dem ursprünglichen Content-Management-System war ein technischer Engpass geworden. Die starre CMS-Struktur bremste globale Rollouts und machte digitale Operations weniger effizient.

Mehrere strukturelle Probleme wurden sichtbar:

  • Technische Überlastung
    Die CMS-Umgebung enthielt viele unnötige Funktionen. Dadurch wurden Upgrades aufwendig und die Teams blieben stark von IT-Ressourcen abhängig.

  • Langsame Time-to-Market
    Die starre Architektur machte selbst einfache Updates aufwendig. Neue Inhalte und Funktionen gingen dadurch deutlich langsamer live.

  • Langsame Lokalisierung
    Die Anpassung von Inhalten für internationale Märkte basierte auf manuellen Prozessen, die sich kaum standardisieren oder skalieren liessen.

Mit wachsender globaler Nachfrage brauchte das Unternehmen eine schlankere, flexiblere Architektur, die schnellere Markteinführungen ermöglicht.

Umsetzung

CMS-Architektur vereinfachen für schnellere globale Rollouts


Wir haben die Content-Management-Umgebung neu gestaltet, damit Teams effizienter arbeiten und Inhalte schneller international ausrollen können.

Zu den zentralen Massnahmen gehörten:

  • Schlankeres CMS-Setup
    Die Crownpeak DXP wurde schlanker aufgesetzt und gezielt an Content- und UX-Anforderungen angepasst. Überflüssige Funktionen wurden entfernt.

  • Standardisierter Lokalisierungsprozess
    Etabliert wurde ein reproduzierbarer Übersetzungs- und Lokalisierungsprozess, der manuelle Schritte reduziert und die Content-Anpassung über alle Märkte hinweg vereinheitlicht.

  • Mehr Unabhängigkeit von der IT
    Marketing- und Content-Teams konnten Updates direkt selbst verwalten und waren dadurch deutlich weniger auf IT-Support angewiesen.

  • Skalierbares Rollout-Modell
    Wir entwickelten ein reproduzierbares Deployment-Framework, das schnelle Expansionen in neue Märkte unterstützt.

Ergebnisse

Schnellere globale Expansion bei niedrigeren Plattformkosten


Durch die Transformation entstand eine flexiblere digitale Basis, mit der Teams internationale Rollouts einfacher und mit deutlich weniger Aufwand skalieren konnten.

Zu den wichtigsten Ergebnissen zählten:

  • Schnelle Expansion in lokale Märkte
    Über 30 lokale Marktseiten wurden innerhalb von 2 Wochen ausgerollt, deutlich schneller als mit dem alten Setup.

  • Niedrigere CMS-Plattformkosten
    Durch die vereinfachte Architektur und weniger aufwendige Upgrades sanken die Gesamtkosten der CMS-Plattform um 40 %.

  • Schnellere Kampagnen-Rollouts
    Standardisierte Lokalisierungsprozesse reduzierten den Aufwand für die Vorbereitung globaler Kampagnen deutlich.

  • Operative Effizienz
    Interne Teams verbrachten weniger Zeit mit technischen Aufgaben und konnten sich stärker auf strategische Marketinginitiativen konzentrieren.


Das Ergebnis war eine flexible digitale Architektur, die schnelle globale Expansion unterstützt und gleichzeitig einfach, effizient und kostenschlank bleibt.

7_NMQ_Zero Downtime Migration_service Seite-1

Guide herunterladen

Rollout ohne Ausfallzeiten

Viele Website-Relaunches scheitern an unnötiger technischer Komplexität. Erfahre, wie du ein CMS auswählst und implementierst, das Performance, Skalierbarkeit und einen geringen Wartungsaufwand vereint. So schaffst du eine zukunftssichere Grundlage für nachhaltiges Wachstum.